معنى الكلمة "a barber learns to shave by shaving fools" بالعربية

ماذا تعني "a barber learns to shave by shaving fools" بالإنجليزية؟ اكتشف المعنى، النطق، واستخدام هذه الكلمة مع Lingoland

a barber learns to shave by shaving fools

US /ə ˈbɑːrbər lɜːrnz tu ʃeɪv baɪ ˈʃeɪvɪŋ fuːlz/
UK /ə ˈbɑːbə lɜːnz tu ʃeɪv baɪ ˈʃeɪvɪŋ fuːlz/
"a barber learns to shave by shaving fools" picture

تعبير اصطلاحي

يتعلم الحلاق الحلاقة في رؤوس اليتامى

Inexperienced people often learn their trade or skills at the expense of those who are foolish or gullible enough to let them practice.

مثال:
He let the intern handle his legal case, but as they say, a barber learns to shave by shaving fools.
لقد سمح للمتدرب بتولي قضيته القانونية، ولكن كما يقولون، يتعلم الحلاق الحلاقة برؤوس اليتامى.
I wouldn't trust a beginner with this task; remember that a barber learns to shave by shaving fools.
لن أثق بمبتدئ في هذه المهمة؛ تذكر أن الحلاق يتعلم الحلاقة في رؤوس الحمقى.